续小五义 清代白话长篇公案侠义小说。一名《忠烈续小五义传》、《三续忠烈侠义传》。一百二十四回。不题撰人。或称与《三侠五义》、《小五义》皆为石玉昆原稿,鲁迅认为草创或出一人
《郁离子·弥子瑕》原文及翻译
原文： 卫灵公怒弥子瑕，抶出之。瑕惧，三日不敢入朝。公谓祝鮀曰：瑕也怼乎?子鱼对曰：无之。公曰：何谓无之?子鱼曰：君不观夫狗乎?夫狗依人以
2022-11-03
续小五义
清代白话长篇公案侠义小说。一名《忠烈续小五义传》、《三续忠烈侠义传》。一百二十四回。不题撰人。或称与《三侠五义》、《小五义》皆为石玉昆原稿,鲁迅认为“草创或出一人,润色则由众手”(《中国小说史略》)。成书于清光绪年间。
现存主要版本有清光绪十七年(1891)北京文光楼刊本;清光绪十八年(1892)重庆善成堂刊本,藏四川省图书馆;清光绪十八年(1892)上海书局石印本;清光绪二十二年(1896)上海广百宋斋石印本,藏复旦大学图书馆;清光绪二十四年(1898)上海三槐书屋铅印本。1989年广西人民出版社排印本,上海古籍出版社“古本小说集成”影印上海广百宋斋石印本,1990年中国戏剧出版社“传统戏曲、曲艺研究参考资料丛书”排印本,1991年江西人民出版社排印本,1993年北京师范大学出版社“北京师范大学图书馆馆藏白话公案侠义小说选刊”排印北京文光楼刊本。
众英雄共攻铜网阵,黑妖狐智化与小诸葛沈仲元背着众人,暗至襄阳王府冲霄楼盗取叛党盟单。不料智化被一月牙形铡刀夹住,适逢其徒小侠艾虎也来到冲霄楼,受命向北侠欧阳春借来七宝刀,削破铡刀,才救出智化,盗得盟单。此时,因遭火攻被困在地沟中的众英雄设法冲出,打破铜网阵。巡按颜春敏(即颜查散)闻报,派官军合力围攻王府,擒获许多党羽,襄阳王及其重要党羽雷英等人却不知去向。颜春敏上奏朝廷,众英雄皆得升赏,惟智化早已留帖而去。欧阳春亦不愿为官,到大相国寺出家,将七宝刀送给义子艾虎。
一天,大内更衣殿天子冠袍带履被盗,仁宗命开封府勘查。包拯带展昭、蒋平到更衣殿查看,发现盗贼印记粉漏白菊花。经开封府校尉邢如龙、邢如虎指证,得知盗贼乃其大师兄晏飞,绰号白菊花。展昭、蒋平率众往潞安山琵琶峪,会同当地官兵捉拿晏飞,命邢氏兄弟先去探听虚实。晏飞早已知悉邢氏兄弟在开封府为官,故意告知盗走之天子冠袍带履,已献与南阳叛党首领伏地君王东方亮,随即与二人交手,以宝剑刺瞎邢如龙左眼,削去邢如虎左手四指,将二人擒住。此时展昭、蒋平赶到,杀败晏飞。晏飞仓皇逃走,得同党相助,以毒镖打伤徐州总镇。邢氏兄弟之二师兄郑天惠为救总镇镖伤,向其师纪强求得解药。晏飞怨恨纪强,竟将其全家杀害。展昭再次追至,晏飞再逃,又逢徐庆之子徐良拦截,晏飞借水逃走,与若干同党潜至南阳。展昭、蒋平、智化及小五义(白芸生、韩天锦、徐良、卢珍、艾虎)等英雄先后会集于南阳团城子东方亮府附近,欲夺回天子冠袍带履。众人在酒楼遇见晏飞,上前擒拿,晏飞又一次逃走。
东方亮以设擂比武为名,约集绿林党羽,意欲举事。其府中有一藏珍楼,机关密布,天子冠袍带履及其家至宝鱼肠剑即藏于其中。徐良等人两次前去踏勘,均因机关阻碍,无法进入。后派冯渊到信阳访到设计藏珍楼的刘齐志,得其提供的楼图。展昭率小四义(无韩天锦)及冯渊三闯藏珍楼,智化却暗中先行一步,将楼中机关全部破坏,复悄然而去,让展昭等人顺利入楼,夺回天子冠袍带履。徐良得到鱼肠剑,送给白芸生。次日一早,蒋平约请南阳府总镇定计,欲借东方亮设擂比武之机,将叛党一网打尽。随后,众英雄齐集白沙滩。继数人打擂后,徐良打败擂主王兴祖,韩天锦、于奢二人复将其杀死。经过一场混战,众英雄生擒东方亮,杀死其弟东方清,叛党顿时土崩瓦解。东方亮之妹金仙、玉仙分别逃走,玉仙与其情夫纪小泉欲劫囚车,救出东方亮,却中了蒋平的调包计。二人赶到开封,欲劫法场,东方亮却已被包公在城内处死。玉仙为报兄仇,与纪小泉夜闯开封府,欲刺杀包公,未能得手。纪小泉盗走包公相印,交给玉仙。二人复欲杀包公妻子,被展昭等人包围,纪小泉被擒,玉仙逃走。众英雄听说玉仙携相印逃往叛党巢穴陕西朝天岭,决定前往夺回,并命徐良先行,请其父徐庆相助。徐良几经周折,才在朝天岭附近的“三千户”阎正芳家遇见其父,因阎正芳之女英云有救命之恩,遂由父亲做主,与之定亲。
此时,早已逃至宁夏的襄阳王得其国主相助,兴兵造反,封朝天岭寨主王纪先为招讨大元帅,并派两员先锋助阵。王纪先欲招降朝天岭附近村寨,然后杀奔潼关。徐庆父子及阎正芳率领三千户乡民奋起反抗,展昭、蒋平等众英雄及时赶到,大败朝天岭人马。因朝天岭四面环水,水中设置机关“滚龙档”,甚难攻入,蒋平乃率艾虎等会水之人,乘夜前去探路,将“滚龙档”破坏,探得朝天岭虚实。东方金仙、东方玉仙来投朝天岭,君山寨主钟雄则率领水军来助众英雄。王纪先欲以请玉仙送相印观看为名,逼玉仙为压寨夫人。适逢蒋平等人偷至寨中,故意放火制造混乱,欲借机盗回相印,不料被人先下手拿走。钟雄与王纪先水战,钟雄诈败。王纪先因胜而骄,又设计欲逼玉仙就范。玉仙不从,私自逃至苗家镇,被阎英云及其表妹郑素花杀死。金仙与其情夫亦逃至,双双被擒。众英雄攻破朝天岭,烧毁山寨,王纪先被白芸生杀死。此时,拿走相印的豪杰沈明杰将印交给蒋平。众英雄正在欢庆,忽报五义当年聚居之处陷空岛被晏飞率领贼众攻占,卢方独力难支,急怒攻心,吐血病重,幸得双侠接应,全家才退至茉花村。蒋平让展昭、徐良、于义将相印送交包公,禀明此事;自己率群雄急赴陷空岛。
几天后,北侠欧阳春、黑妖狐智化、云中鹤魏真来到陷空岛,展昭、徐良等也随后赶到,闻讯而来的还有小诸葛沈仲元。群雄夜袭贼众,夺回陷空岛,晏飞死于乱刀之下。群雄中惟沈仲元死于非命。欧阳春、智化等不愿久留,告辞而去。
忽又接潼关总镇盖一臣告急信,称襄阳王率宁夏国五万人马攻打潼关。群雄复又火急奔赴潼关。此时,盖一臣、钟雄所部已与襄阳王叛军交战数次,互有胜负。徐良与艾虎、白芸生等小英雄自告奋勇,乘夜到襄阳王营中探听虚实,救出被俘的九员将领,寻隙放火,群雄与官兵趁势进攻,歼灭叛军,生擒襄阳王,押送入都。仁宗颁旨,封赏所有平叛有功之人。襄阳王气极身亡,宁夏国上表归顺。从此国家安定,天下太平。
相关推荐 无相关信息