赵高昆弟数人，皆生隐宫[2]，其母被刑僇[3]，世世卑贱。秦王闻高强力，通于狱法，举以为中车府令[4]。高即私事公子胡亥[5]，喻之决狱[6]。高有大罪，秦王令蒙毅法治之。毅不敢阿法[7]，当
《史记·夏本纪第二》原文、翻译及鉴赏
【提示】 《史记》本纪的重要价值，在于揭示了自黄帝至汉武帝时期历史发展的大势，起到了全书纲领的作用。《夏本纪》记述的夏代，处于
2021-04-17
赵高昆弟数人，皆生隐宫[2]，其母被刑僇[3]，世世卑贱。秦王闻高强力，通于狱法，举以为中车府令[4]。高即私事公子胡亥[5]，喻之决狱[6]。高有大罪，秦王令蒙毅法治之。毅不敢阿法[7]，当高罪死[8]，除其宦藉⑨。帝以高之敦于事也[10]，赦之，复其官爵。
【段意】 写世代卑贱的宦官赵高被秦王封为中车府令，他犯有大罪，被蒙毅依法判以死罪，后被秦王赦免。蒙、赵矛盾由此而起。
字数：204
注释
[1]疏远属:远亲。
[2]隐宫:宫刑。此句言赵高兄弟都生于其父受宫刑之后。
[3]被刑僇(lu):遭受刑罚。僇,通“戮”。
[4]中车府令:官名,掌管皇帝乘舆路车。
[5]胡亥:人名,秦始皇少子。
[6]喻之决狱:教他判决狱讼。喻:使明白、懂得。
[7]阿(e)法:枉法。阿:循私,偏袒。
[8]当:判处。⑨除其宦籍:从记录官员名位的簿册上去掉赵高的名字。
[10]敦:勤奋努力。
相关推荐 无相关信息