民歌《想妹》原文及赏析

【导语】:

一根竹子十二节, 一天想妹十二歇, 妹你说是哥不想, 想断肝肠谁晓得? 一根竹子十二枝, 一天想妹十二时, 妹你说是哥不想, 想断肝肠有谁知? 田兵等编《布依族文学史》 这首情歌大概也

  一根竹子十二节,

  一天想妹十二歇,

  妹你说是哥不想,

  想断肝肠谁晓得?

  一根竹子十二枝,

  一天想妹十二时,

  妹你说是哥不想,

  想断肝肠有谁知?

民歌《想妹》原文及赏析

  ——田兵等编《布依族文学史》

  这首情歌大概也是产生于“浪哨”场合。 “浪哨”情歌类型十分丰富,分为“初识歌”、 “试探歌”、 “赞美歌”、 “迷恋歌”、 “起誓歌”、 “送别歌”、 “相思歌”、“逃婚歌”和“苦情歌”等。(见杨亮才:《中国少数民族文学》)《想妹》可归入“相思歌”中。从它反映出的语境可知,一对有情男女经过一番别离之后,此刻又相会了,那姑娘带着娇嗔,怨怪小伙子不想念她,小伙子慌乱起来,就唠唠叨叨地诉说起他的一番相思。

  或许是相会在竹林吧,密密匝匝的竹节,繁枝旁逸的枝桠,猛地触起了小伙子的情绪,他就由竹子起兴,诉说一天十二个时辰无时无刻不在想念着情妹。整个抒情中有两点值得注意——

  一,全歌两节,前后两节所歌唱的内容大体相同,只是第一节的“十二节”,在第二节改为“十二枝”,“十二歇”变为“十二时”, “想断肝肠谁晓得”改变为“想断肝肠有谁知”,形成前后对偶、重叠的结构形式。这种形式其实就是抒情主人公情感特征的外化。这个小伙子本来想念着姑娘,可姑娘偏说他不想她,他既慌乱又不平,处在急迫之际,很难把千言万语有条不紊地表述清楚,于是便只能把最重要的意思反复地重复,喋喋不休。看似简单雷同,犹如“翻烧饼”,但此种反复,正见出了他恋情的真实、强烈。

  二,两节均用反问句结尾。反问,不求回答,答案自在反问中。此处运用反问,情感的表达显得真切和毋庸置疑,同时也确切传达了小伙子因姑娘的不理解而表露的委屈、难受的复杂心理。且第一节结尾的“得”系仄声韵,易于传达急切的感情,第二节结尾的“知”发音气流通路狭窄,易于传达伤感、不平的情绪,它们与反问语气相配合,更增添了情感色彩和表情力量。

  上述两点,构成了本篇情歌感情浓烈而又质朴的特征。

 

手机访问 作品人物网

热门推荐
作品人物网郑重声明:本站所有内容均来自互联网,旨在传播更多的信息,版权为原作者所有。若有不合适的地方,请联系本站删除。
红楼梦 水浒传 西游记 三国演义 儒林外史 金瓶梅 诗经 史记 聊斋志异 楚辞 论语 道德经 庄子 山海经 颜氏家训 曾国藩文集 安徒生童话 格林童话 一千零一夜 伊索寓言 中国寓言 经典寓言 经典童话 成语故事 网站地图 编制招聘网
为你解读好作品
作品人物网vrrw.net 2016-2022 ICP证:鄂ICP备17027927号-1