《尚书·周书·牧誓》原文翻译及赏析

【导语】:

尚书周书牧誓原文注音版 《 尚 shng 书 shū 周 zhōu 书 shū 牧 m 誓 sh 》 武 wǔ 王 wng 戎 rng 车 chē 三 sān 百 bǎi 两 liǎng , 虎 hǔ 贲 bēn 三 sān 百 bǎi 人 rn , 与 yǔ 商 shāng 战 zhn 于 y 牧 m 野 yě

         尚书·周书·牧誓原文注音版
       《 尚shàng书shū · 周zhōu书shū · 牧mù誓shì 》

   武wǔ王wáng戎róng车chē三sān百bǎi两liǎng , 虎hǔ贲bēn三sān百bǎi人rén , 与yǔ商shāng战zhàn于yú牧mù野yě , 作zuò《 牧mù誓shì 》。
   时shí甲jiǎ子zǐ昧mèi爽shuǎng , 王wáng朝cháo至zhì于yú商shāng郊jiāo牧mù野yě , 乃nǎi誓shì 。
   王wáng左zuǒ杖zhàng黄huáng钺yuè , 右yòu秉bǐng白bái旄máo以yǐ麾huī , 曰yuē :“ 逖tì矣yǐ , 西xī土tǔ之zhī人rén!”
   王wáng曰yuē :“ 嗟jiē ! 我wǒ友yǒu邦bāng冢zhǒng君jūn御yù事shì , 司sī徒tú 、 司sī马mǎ 、 司sī空kōng , 亚yà旅lǚ、 师shī氏shì , 千qiān夫fū长cháng 、 百bǎi夫fū长cháng , 及jí庸yōng , 蜀shǔ 、 羌qiāng 、 髳máo 、 微wēi 、 卢lú 、 彭péng、 濮pú人rén 。 称chēng尔ěr戈gē , 比bǐ尔ěr干gān , 立lì尔ěr矛máo , 予yǔ其qí誓shì 。”
   王wáng曰yuē :“ 古gǔ人rén有yǒu言yán曰yuē :‘ 牝pìn鸡jī无wú晨chén ; 牝pìn鸡jī之zhī晨chén , 惟wéi家jiā之zhī索suǒ。’ 今jīn商shāng王wáng受shòu惟wéi妇fù言yán是shì用yòng , 昏hūn弃qì厥jué肆sì祀sì弗fú答dá , 昏hūn弃qì厥jué遗yí王wáng父fù母mǔ弟dì不bù迪dí , 乃nǎi惟wéi四sì方fāng之zhī多duō罪zuì逋bū逃táo , 是shì崇chóng是shì长cháng , 是shì信xìn是shì使shǐ, 是shì以yǐ为wéi大dài夫fū卿qīng士

手机访问 作品人物网

热门推荐
作品人物网郑重声明:本站所有内容均来自互联网,旨在传播更多的信息,版权为原作者所有。若有不合适的地方,请联系本站删除。
红楼梦 水浒传 西游记 三国演义 儒林外史 金瓶梅 诗经 史记 聊斋志异 楚辞 论语 道德经 庄子 山海经 颜氏家训 曾国藩文集 安徒生童话 格林童话 一千零一夜 伊索寓言 中国寓言 经典寓言 经典童话 成语故事 网站地图 编制招聘网