《三十六计·远交近攻》原文翻译及赏析

【导语】:

三十六计混战计远交近攻 【原文】 形禁势格①,利从近取,害以远隔②。上火下泽③。 【注释】 ①形禁势格:禁,禁止。格,阻碍。句意为受到地势的限制和阻碍。 ②利从近取,害以远隔:

  三十六计·混战计——远交近攻

  【原文】

  形禁势格①,利从近取,害以远隔②。上火下泽③。

《三十六计·远交近攻》原文翻译及赏析

  【注释】

  ①形禁势格:禁,禁止。格,阻碍。句意为受到地势的限制和阻碍。

  ②利从近取,害以远隔:句意为,先攻取就近的敌人有利,越过近敌先去攻取远隔之敌是有害的。

  ③上火下泽:语出《易经·睽》卦。睽,卦名。本卦为异卦相叠(兑下离上)。上卦为离为火,下卦为兑为泽。上离下泽,是水火相克,水火相克则又可相生,循环无穷。又“睽”,乘违,即矛盾。本卦《象》辞:“上火下泽,睽。”意为上火下泽,两相离违、矛盾。

  【按语】

  混战之局,纵横捭阖之中,各自取利。远不可攻,而可以利相结;近者交之,反使变生肘腑。范雎之谋,为地理之定则,其理甚明。

  【远交近攻是什么意思】

  远交近攻是一个成语,意思是联络距离远的国家,进攻邻近的国家。这是战国时秦国采取的一种外交策略。后也指待人处世的一种手段。

  【计谋典故】

  战国末期,七雄争霸。秦国经商鞅变法之后,势力发展最快。秦昭王开始图谋吞并六国,独霸中原。公元前270年,秦昭王准备兴兵伐齐。范睢此时向秦昭王献上“远交近攻”之策,阻秦国攻齐。他说:齐国势力强大,离秦国又很远,攻打齐国,部队要经过韩、魏两国。军队派少了,难以取胜;多派军队,打胜了也无法占有齐国土地。不如先攻打邻国韩、魏,逐步推进。为了防止齐国与韩、魏结盟,秦昭王派使者主动与齐国结盟。其后四十余年,秦始皇继续坚持“远交近攻”之策,远交齐楚,首先攻下韩、魏,然后又从两翼进兵,攻破赵、燕,统一北方;攻破楚国,平定南方;最后把齐国也收拾了。秦始皇征战十年.终于实现了统一中国的愿望。

 

手机访问 作品人物网

热门推荐
  • 汉书《张禹传》原文及翻译

    原文: 张禹字子文,河内轵人也。及壮,至长安学,从胶东庸生问《论语》,既明习,有徒众,举为郡文学。甘露中,诸儒

    2022-01-27

  • 《笑林广记·拾簪》原文及翻译

    拾簪 【原文】 一人在枕边拾得一簪,喜出望外。诉之于友,友曰:此不是兄的,定是尊嫂的,何喜之有?其人答曰:便是不是

    2022-01-13

  • 《灵宪》主要内容简介及赏析

    《灵宪》是中国古代天文学著作。东汉天文学家张衡撰。原书已佚,因南北朝梁代刘昭在注《续汉书天文志》时作了引录而传

    2021-04-17

  • 《徐霞客游记·溯江纪源 / 江源考》原文及翻译

    江、河(指长江、黄河)为南北二经流主要河流,以其特达于海也。而余邑正当大江入海之冲,邑以江名,亦以江之势至此而大

    2022-01-19

  • 《野猫子》人物形象及性格特点分析

    作家艾芜在青年时代有过漂流南中国的富赡经历,一九三三年冬写出的短篇小说《山峡中》是这类经历的一个片断。南国森罗

    2021-10-26

  • 《盐铁论》主要内容简介及赏析

    《盐铁论》是汉代的一部记述盐铁会议的重要典籍。桓宽著。版本较多,主要有:明初刻本《新刊盐铁论》即号称为元本者、《

    2021-04-26

  • 《杀狗记》主要内容简介及赏析

    南戏剧本。三十六出。明徐��改编。与《荆》、《刘》、《拜》并称四大家戏。刊行于明末、清初。 徐��,字仲由。生卒

    2021-05-26

  • 《魏书·曹世表传》原文及翻译

    原文: 曹世表,字景昇,东魏郡魏人也。少丧父,举止有礼度。性雅正,工尺牍,涉猎群书。太和二十三年,尚书仆射、任

    2022-02-09

  • 《玉玦记·投贤》原文及鉴赏

    (生) 吕公。 【红衲袄】我岂知他劣心情似风絮浮,(外)拿不定它。(生)错与他守盟言磐石厚。(外)不止你一个错。有令正么? (生

    2021-10-01

  • 《平望亭冢》主要内容简介及赏析

    三国两晋南北朝平望亭冢 亦题《邹览》、《谢邈》。东晋志怪小说。撰人不详。原载《录异传》。《太平广记》卷三一八、

    2021-08-11

  • 《醉画图》原文及鉴赏

    【园林好】 (生)满胸怀,瑰琦内藏,觅良朋,衔杯细商。(作行到向左右壁拱手介)列位先生,连日不曾奉陪了。(生把酒向左右壁唱

    2021-09-29

  • 沈括《陈述古祠钟》原文及鉴赏

    〔北宋〕沈括 陈述古密直知建州浦城县日,有人失物,捕得莫知的为盗者。述古乃绐之曰:某庙有一钟,能辨盗至灵。使人

    2020-11-15

作品人物网郑重声明:本站所有内容均来自互联网,旨在传播更多的信息,版权为原作者所有。若有不合适的地方,请联系本站删除。
红楼梦 水浒传 西游记 三国演义 儒林外史 金瓶梅 诗经 史记 聊斋志异 楚辞 论语 道德经 庄子 山海经 颜氏家训 曾国藩文集 安徒生童话 格林童话 一千零一夜 伊索寓言 中国寓言 经典寓言 经典童话 成语故事 网站地图 编制招聘网