粉妆楼全传 清代白话长篇英雄传奇小说。又名《续说唐志传粉妆楼全传》、《续说唐志传》。十卷八十回。题竹溪山人撰。竹溪山人生平不详,或谓竹溪山人即宋廷魁。成书于清嘉庆初年。 现
《郁离子·弥子瑕》原文及翻译
原文： 卫灵公怒弥子瑕，抶出之。瑕惧，三日不敢入朝。公谓祝鮀曰：瑕也怼乎?子鱼对曰：无之。公曰：何谓无之?子鱼曰：君不观夫狗乎?夫狗依人以
2022-11-03
粉妆楼全传
清代白话长篇英雄传奇小说。又名《续说唐志传粉妆楼全传》、《续说唐志传》。十卷八十回。题“竹溪山人撰”。竹溪山人生平不详,或谓竹溪山人即宋廷魁。成书于清嘉庆初年。
现存主要版本有清嘉庆二年(1797)宝华楼刊本,藏北京大学图书馆;清嘉庆十一年(1806)会文堂刊本,藏英国伦敦博物院;清咸丰三年(1853)维扬爱日堂刊本,藏北京大学图书馆;清光绪九年(1883)上海扫叶山房刊本,藏天津师范大学图书馆;清光绪二十八年(1902)上海文海书局石印本,藏天津师范大学图书馆;清光绪三十二年(1906)泉城郁文堂刊本,藏北京大学图书馆。1985年黄山书社排印本,1986年宝文堂书店排印本,1990年岳麓书社排印清道光刊本,中华书局“古本小说丛刊”、上海古籍出版社“古本小说集成”影印宝华楼刊本。
唐朝乾德年间,越国公罗成后人罗增生有二子罗灿、罗焜。时奸相沈谦当道,罗增被遣镇守边关,征讨鞑靼。临行前相请三位相知同僚照应家眷,第一位是护国公秦琼之后秦双,第二位是卫国公李靖之后李逢春,第三位是现任西安都指挥使柏文连。
一日,沈谦之子沈廷芳强抢民女祁巧云,罗灿、罗焜兄弟及另一好汉胡奎路见不平,拔拳相助,打伤沈廷芳。沈廷芳躺在家中养伤,又气又恼,长吁短叹,却也无计可施。沈谦怀恨在心,蓄意要害罗府。时罗增在边关连胜两阵,杀入番城,却被番兵围困,故特着差官求援。沈谦趁机威逼差官涂改文书,诬陷罗增降顺番邦、叛国投敌,唆使天子抄斩罗氏全家。沈家仆人章宏乃罗府旧人,暗送消息至罗府。罗夫人避居水云庵,罗灿投奔贵州岳父马成龙,罗焜投靠淮安岳父柏文连。
罗焜向淮安进发,路经兖州凤莲镇,因路途劳顿,染成一病,借宿在鲁国公程咬金之后程凤家,与程凤之女程玉梅相识。玉梅将程府一口宝剑换下罗焜家传宝剑,并将罗焜留下安心养病。
离登州四十里有座鸡爪山,聚义者皆兴唐功臣之后,山上有六条好汉,如裴元庆后人裴天雄,谢应登后人谢元等。胡奎因救护祁巧云打伤沈廷芳,为防出事,领着祁子富、祁巧云父女直奔淮安。路经鸡爪山,结识了众英雄,仍往淮安行进。到了离城不远的胡家镇,安顿了祁家父女,见镇口有捉拿罗灿、罗焜的告示,便往鸡爪山商议去了。
罗焜在程凤家养病之时,其岳父柏文连升任西安府指挥,不在淮安。未婚妻柏玉霜受后娘侯氏虐待。侯氏之侄侯登潜入粉妆楼调戏玉霜。侯氏不仅不加阻止,反而冷言热语奚落玉霜。玉霜便至亲母坟上哭诉一番,本欲寻个自尽,幸得猎户龙标相救,设计女扮男装,逃往镇江母舅李定家。
罗焜到达淮安后,为侯登告发,被捕问斩。此事哄动整个淮安城。祁子富进城买豆,听此消息,一惊非同小可,与女儿巧云商量,遂奔鸡爪山报信。胡奎、龙标、谢元等劫了法场,将罗焜救上山,十位英雄重新聚义,新竖两面义旗,一面写着“济困扶危迎俊杰”,另一面写着“除奸削佞保朝廷”。
罗灿往贵州投奔定国公马成龙,时马公奉旨去定海关阅兵,得知罗灿消息,慌忙在定海关连夜操兵,选了三铁骑,星夜回到帅府。不料奸相沈谦诬定国公马成龙、褒国公秦双、鄂国公尉迟庆、酂国公徐锐与罗府有牵连,天子下旨捉拿收监。诸公之子秦环、尉迟宝、徐国良等出逃,路遇程凤之子女程珮、程玉莲,秦环等与程氏兄妹同上鸡爪山。
柏玉霜到了镇江,一日在舅家后楼看野景,为镇江府镇海将军之子米中粒窥见,图其美色,强逼成亲。时江湖艺人赵胜亦在镇江李府,为答谢罗焜救助之恩,其妻孙翠娥乔装代嫁,洞房中孙氏掣出短刀,将米中粒刺死,顺手用烛台点起大火。柏玉霜再次女扮男装,潜逃长安,投奔其父。赵胜救出孙翠娥,同上鸡爪山。
罗灿往淮安途中结交英雄卢龙、卢虎等,并因痛打地头蛇赵家五虎而入狱,为卧虎山真人卢宣相救,众豪杰亦上鸡爪山。
柏玉霜与沈谦之子沈廷芳相遇,同行至长安,被骗进相府。玉霜把要强奸她的沈廷芳打死,问成死罪,被发送都察院由其父柏文连审理。后堂父女相见,抱头痛哭。祁巧云挺身而出,志愿代死。鸡爪山众英雄龙标、秦环等人至长安,从法场上劫走巧云。
京城被人劫了法场,又坏了一位都堂巡抚,沈谦得知大吃一惊,要将众国公家人尽行斩首,又不敢轻举妄动,只得将众人收禁。马成龙亦遭沈谦排陷,天子听信谗言,不准他请兵征番,而且将他家在长安的祖坟铲平。马成龙大怒,率三千铁骑去投鸡爪山。
时沈谦谋夺皇位,恶迹日彰,鸡爪山三十六名英雄,便以马成龙为统帅,树起“报国安民、除奸削佞”大旗,进军长安,四下里连珠炮响,攻城紧急。沈谦见大势已去,令侯登并家眷先出南门,自己断后,统诸将杀出南门投奔西番而去。
众英雄随之奉旨征讨,在北关山擒获番邦太子耶律福,并继续追赶番兵。罗焜等扮做猎户,越过回雁峰,进入谷口,山高路窄,树老林深。又行五日,只见前面两个山头十分险峻。前行到三岔路口,猛见高山峻岭上飞出一支人马,原来是罗增,当日困兵败阵,在此驻扎。父子相见,又悲又喜。大军攻陷番营,番王求和,令其协同拿获沈谦、侯登等各犯,这边也放了耶律太子等人。
马成龙、罗增率众班师,天子降旨斩除沈谦等一干人,并以众臣忠义可嘉,封功赐爵,以彰皇上体恤之意,罗增以下皆为王为侯。赐罗灿与马金定,罗焜与柏玉霜、程玉梅、祁巧云完婚。在凌烟阁上为众英雄画像,以使千秋标义,百世流芳。
相关推荐 无相关信息